-
1 withered
прил.
1) иссохший;
сморщенный
2) морщинистый( о коже)
3) изнуренный
4) разг. парализованный ∙ withered heart ≈ черствое сердце иссохший, высохший;
увядший сморщенный (о яблоке и т. п.) морщинистый (о коже) поблекший;
изнуренный (разговорное) сухой, парализованный - * arm сухая рука > * heart черствое сердцеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > withered
-
2 withered
[ʹwıðəd] a1. 1) иссохший, высохший; увядший2) сморщенный (о яблоке и т. п.)2. морщинистый ( о коже)3. поблёкший; изнурённый4. разг. сухой, парализованный♢
withered heart - чёрствое сердце -
3 withered arm
Макаров: сухая рука -
4 withered arm
мед.фраз. сухая рука -
5 withered
1. a иссохший, высохший; увядший2. a сморщенный3. a морщинистый4. a поблёкший; изнурённый5. a разг. сухой, парализованныйСинонимический ряд:1. deteriorated (adj.) bleached; deteriorated; dull; faded; pale; shopworn; shriveled; used2. moth-eaten (adj.) antediluvian; crumbling; dry; dusty; fusty; moth-eaten; musty3. dried up (verb) dried up; mummified; shriveled or shrivelled; weltered; wilted4. pined (verb) languished; pined5. seared (verb) dry up; seared; shrivelled; wizened -
6 an empty hand is no lure for a hawk
Пословица: сухая ложка рот дерёт (дословно: Пустая рука ястреба не влечёт)Универсальный англо-русский словарь > an empty hand is no lure for a hawk
-
7 An empty hand is no lure for a hawk.
<03> Пустая рука ястреба не влечет. Ср. Сухая ложка рот дерет.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > An empty hand is no lure for a hawk.
-
8 empty hand is no lure for a hawk
посл.Пустая рука ястреба не влечет.ср. Сухая ложка рот дерет.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > empty hand is no lure for a hawk
См. также в других словарях:
Потная рука торовата, сухая неподатлива. — Потная рука торовата, сухая неподатлива. См. ТОРОВАТОСТЬ СКУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
СУХОЙ — СУХОЙ, ·противоп. сочный, водянистый, мокрый, влажный, сырой; на чем или в чем нет (сравнительно) мокрети, влаги, сырости. Сухая земля, воздух, погода, белье. Ось суха, не смазана. | О растении: иссохший, завядший, неживой, в котором нет жизни,… … Толковый словарь Даля
сухо́й — ая, ое; сух, суха, сухо; суше. 1. Не мокрый, не сырой. Сухие дрова. Сухой порох. Сухое сено. □ [Крыльцов], сняв мокрый полушубок и завернувшись в сухой плед, лежал на своем месте. Л. Толстой, Воскресение. Рассохшийся дом запоет от первых же… … Малый академический словарь
СУХОЙ — СУХОЙ, сухая, сухое; сух, суха, сухо. 1. Не мокрый, не замоченный. Сухая тряпка. Сухое белье. Сухой компресс. Из воды сухим выйти (см. вода). 2. Лишенный влажности, не сырой. Горло совсем сухое. Сухой воздух. Сухое помещение. Сухое сено. Сухое… … Толковый словарь Ушакова
СУХОЙ — СУХОЙ, ая, ое; сух, суха, сухо, сухи и сухи; суше. 1. Не содержащий влаги, не мокрый, не замоченный. Сухое полотенце. Сухие грузы (насыпные, штучные, а также жидкие в таре). Сухим из воды выйти (перен.: остаться безнаказанным или незапятнанным,… … Толковый словарь Ожегова
ПАКИЛА — ПАКИЛА, пакша ·об. новг. Пакуша влад. пакула ниж. пакля пермяц. (от пакоща, пакощь?) пальга вят. левша, люкша, левая рука, шуйца, и | левша, у кого левая рука служит замест правой; | неловкий, неуклюжий, несручный человек, делаюший все наопако,… … Толковый словарь Даля
ХАРДИ Томас — (Hardy, Thomas) ТОМАС ХАРДИ (1840 1928), английский прозаик и поэт. Родился 2 июня 1840 в Аппер Бокхэмптоне близ Дорчестера. Начальное образование получил в Бокхэмптоне и Дорчестере, в возрасте шестнадцати лет был отдан в ученики к местному… … Энциклопедия Кольера
пакши — ПАКШИ, ей, мн. Руки. Не тяни пакши. Спрячь пакши. Возм. через уг. от диал. устар. «пакила», «пакша», «пакуша», «пакула», «пакля», «пальча» левша, левая рука, «пакля» костлявая, неуклюжая или сухая рука, «паклястый» сухорукий, «пакшища» лапища,… … Словарь русского арго
Гибель Богов (книга) — Гибель Богов Автор: Ник Перумов Жанр: фэнтези Язык оригинала … Википедия
ЗДОРОВЬЕ — оценочная категория, обозначающая соответствие комплекса природных свойств организма человека его реальному состоянию в границах морфологической и физиологической нормы. В учении Церкви З. рассматривается как целостность всех аспектов… … Православная энциклопедия
Эстонская Советская Социалистическая Республика — Эстония (Ээсти НСВ). I. Общие сведения Эстонская ССР образована 21 июля 1940. С 6 августа 1940 в составе СССР. Расположена на С. З. Европейской части СССР, на побережье Балтийского моря, между Финским (на С. ) и Рижским… … Большая советская энциклопедия
